据路透社12月26日东京报道，日本当地媒体今天报道说，日本最大的炼油企业新日本石油公司（Nippon Oil Corp.）计划在日本北部的八户建造一个新的液化天然气（LNG）接收终端。
日本Kyodo通讯社和Nikkei报报道说，新日本石油公司计划在明年4月下一个财政年度开始时着手建造这个新终端并计划在2014年-2015年期间完成，该新终端估计需要500亿日元（5.484亿美元）的投资。
新日本石油公司官员没有立即对日本当地媒体的有关报道发表评论。
据日本当地媒体所说，新日本石油公司计划利用这个新建终端来接收从马来西亚和印度尼西亚进口的LNG并把这些进口LNG出售给日本北部的燃气公司和工厂。
