矿业巨头斯特拉塔公司报告了其今年第三季度的煤炭产量上升8.9%，但电解铜的产量下降了14.7%，主要是由于其基德克里克铜冶炼厂上月暂时关闭了。
煤炭和铜是斯特拉塔公司的主要收益产品，分别占其上半年扣除利息，税项，折旧及摊销后收益的56%和36%。
斯特拉塔公司在一份声明中指出，从2009年第三季度，斯特拉塔的经营和财务业绩继续强劲，公司的财务状况依然强劲。
今年第三季度的斯特拉塔公司煤炭产量为2560万吨，而去年同期的产量为2350万吨。（实习编译 郭洁娜）
